Verantwortlich

Noabelle Chegaing
Rheinsfelderstr. 13 a
8192 Zweidlen
mail@noabelle.ch

Website und Hosting: ah,ja! Andi Jacomet

Grafik: Joana Vuignier

Datenschutzerklärung

Der Schutz deiner persönlichen Daten ist mir wichtig. In dieser Datenschutzerklärung informiere ich dich darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch und bei der Nutzung von Noabelles Gesangsakademie verarbeitet werden und zu welchen Zwecken dies geschieht.

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenbearbeitung ist:

Noabelle Chegaing
Rheinsfelderstrasse 13a
8192 Zweidlen
Schweiz
E-Mail: mail@noabelle.ch

2. Allgemeine Datenbearbeitung

Beim Besuch und bei der Nutzung dieser Website können personenbezogene Daten verarbeitet werden. Dazu gehören insbesondere Name, E-Mail-Adresse, Rechnungs- und Kontaktdaten, Benutzerkontodaten, Bestell- und Zahlungsinformationen sowie technische Daten wie IP-Adresse, Browserinformationen und Zugriffszeiten.

Die Bearbeitung erfolgt insbesondere, um die Website technisch bereitzustellen, Benutzerkonten zu verwalten, Bestellungen abzuwickeln, gekaufte Kursinhalte bereitzustellen, Anfragen zu beantworten und die Sicherheit und Funktionsfähigkeit der Website zu gewährleisten.

3. Benutzerkonto und Online-Kurse

Für den Zugang zu bestimmten Funktionen und Kursinhalten wird ein Benutzerkonto erstellt. Dabei werden insbesondere die bei der Registrierung angegebenen Daten verarbeitet.

Die Website verwendet unter anderem Tutor LMS und Ultimate Member zur Verwaltung von Benutzerkonten, Kurszugängen und Lerninhalten.

Die hierfür erforderlichen Daten werden so lange gespeichert, wie dies für die Bereitstellung des Kontos und der erworbenen Leistungen erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

4. Bestellungen und WooCommerce

Für die Abwicklung von Bestellungen wird WooCommerce verwendet. Dabei werden die zur Bestellung erforderlichen Angaben verarbeitet, insbesondere Name, E-Mail-Adresse, Rechnungsdaten, bestellte Produkte beziehungsweise Kurse sowie Informationen zum Bestell- und Zahlungsstatus.

Bestell- und Rechnungsdaten können aufgrund gesetzlicher Buchführungs- und Aufbewahrungspflichten auch nach Abschluss einer Bestellung gespeichert werden.

5. Zahlungsabwicklung über Stripe

Für die Zahlungsabwicklung wird Stripe eingesetzt. Bei einer Zahlung werden die zur Durchführung der Transaktion erforderlichen Daten an Stripe übermittelt. Dazu können insbesondere Zahlungs-, Transaktions-, Kontakt- und technische Daten gehören.

Zahlungsinformationen werden dabei von Stripe verarbeitet. Stripe kann personenbezogene Daten auch in anderen Ländern verarbeiten. Für die Datenbearbeitung durch Stripe gelten ergänzend die Datenschutzbestimmungen von Stripe.

Stripe beschreibt selbst, dass es für Händler Zahlungen verarbeitet und dabei unter anderem Transaktionsdaten von Endkunden erhält.

6. Vimeo und eingebettete Kursvideos

Die Videos der Gesangsakademie werden über Vimeo bereitgestellt und auf der Website eingebettet. Beim Abruf eines eingebetteten Videos kann eine Verbindung zu Vimeo hergestellt werden. Dabei können technische Daten wie die IP-Adresse sowie Informationen über den verwendeten Browser und das Endgerät verarbeitet werden.

Vimeo kann Daten auch außerhalb der Schweiz beziehungsweise des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten. Für die Datenbearbeitung durch Vimeo gelten ergänzend die Datenschutzbestimmungen von Vimeo.

Die Kursvideos sind nicht als frei zugängliche öffentliche Videos vorgesehen und werden mit entsprechenden Zugriffs- beziehungsweise Einbettungseinstellungen bereitgestellt. Vimeo bietet hierfür unter anderem eine Beschränkung der Einbettung auf bestimmte Domains an.

7. Einsendung von Videos für persönliches Feedback

Wenn du die Funktion zur Einsendung eines eigenen Gesangsvideos nutzt, werden das von dir übermittelte Video sowie die dazugehörigen Angaben ausschließlich zur Bearbeitung deiner Anfrage und zur Erstellung deines persönlichen Feedbacks verwendet.

Die eingesendeten Videos werden nicht veröffentlicht und nicht für Werbe- oder Marketingzwecke verwendet. Der Zugriff ist auf die für die Bearbeitung erforderlichen Personen beschränkt.

Eingesendete Videos werden grundsätzlich spätestens nach 60 Tagen gelöscht, sofern keine gesetzlichen Pflichten oder zwingenden technischen beziehungsweise rechtlichen Gründe einer Löschung entgegenstehen.

8. Kontaktaufnahme

Wenn du per E-Mail, Kontaktformular oder über eine andere auf der Website angebotene Kontaktmöglichkeit Kontakt aufnimmst, werden die von dir übermittelten Angaben verarbeitet, um deine Anfrage zu beantworten und gegebenenfalls weitere Kommunikation mit dir zu ermöglichen.

9. Newsletter und Marketing-E-Mails

Die Anmeldung zu meinem Newsletter kann über eine separate Anmeldeseite des Dienstleisters MailerLite erfolgen. MailerLite wird für die Verwaltung der Newsletter-Abonnements und den Versand von E-Mails eingesetzt. Dabei werden insbesondere deine E-Mail-Adresse sowie gegebenenfalls weitere von dir bei der Anmeldung angegebene Daten verarbeitet.

Die Newsletter-Anmeldung erfolgt freiwillig. Du kannst dich jederzeit über den Abmeldelink in den jeweiligen E-Mails wieder vom Newsletter abmelden.

Für die Datenverarbeitung durch MailerLite gelten ergänzend die Datenschutzbestimmungen von MailerLite.

10. Cookies und technische Dienste

Die Website kann Cookies und vergleichbare Technologien verwenden, die für den technischen Betrieb, die Anmeldung, den Warenkorb, die Zahlungsabwicklung und weitere Funktionen erforderlich sind.

Soweit darüber hinaus nicht notwendige Cookies oder vergleichbare Technologien zu Analyse- oder Marketingzwecken eingesetzt werden, erfolgt deren Einsatz entsprechend den hierfür geltenden datenschutzrechtlichen Anforderungen.

11. Weitergabe von Daten an Dritte

Personenbezogene Daten werden nur weitergegeben, soweit dies für den Betrieb der Website, die Vertragserfüllung, Zahlungsabwicklung, Bereitstellung der Kurse, Kommunikation oder aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist.

Dabei können insbesondere Hosting- und IT-Dienstleister, Zahlungsdienstleister sowie Anbieter eingebetteter Dienste eingesetzt werden.

Bei einer Übermittlung personenbezogener Daten ins Ausland werden die anwendbaren gesetzlichen Anforderungen an internationale Datenübermittlungen berücksichtigt.

12. Aufbewahrung und Löschung

Personenbezogene Daten werden grundsätzlich nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Vorbehalten bleiben insbesondere gesetzliche Aufbewahrungspflichten, etwa für Geschäfts- und Buchhaltungsunterlagen.

13. Datensicherheit

Es werden angemessene technische und organisatorische Maßnahmen getroffen, um personenbezogene Daten vor Verlust, unberechtigtem Zugriff, Missbrauch oder unbefugter Veränderung zu schützen.

Eine vollständig risikofreie Datenübertragung über das Internet kann jedoch nicht garantiert werden.

14. Deine Rechte

Im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts kannst du insbesondere Auskunft über die zu deiner Person bearbeiteten Daten verlangen sowie gegebenenfalls deren Berichtigung oder Löschung verlangen und weiteren gesetzlichen Rechten hinsichtlich der Bearbeitung deiner personenbezogenen Daten nachgehen.

Anfragen hierzu kannst du an folgende Adresse richten:

mail@noabelle.ch

Der Schweizer EDÖB nennt insbesondere Auskunft, Berichtigung und Löschung als zentrale Rechte betroffener Personen.

15. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich die Website, die eingesetzten Dienste oder die gesetzlichen Anforderungen ändern. Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte aktuelle Fassung.

Stand: Oktober 2026

Haftungs-Ausschluss

Die Inhalte von Noabelles Gesangsakademie dienen der gesangspädagogischen und künstlerischen Weiterbildung. Sie ersetzen keine medizinische, stimmärztliche, logopädische oder therapeutische Untersuchung, Diagnose oder Behandlung. Bei Schmerzen, anhaltender Heiserkeit oder anderen gesundheitlichen Beschwerden sollte das Training unterbrochen und eine geeignete Fachperson konsultiert werden.

Die Übungen und Trainingshinweise sind nach bestem Wissen erstellt. Da stimmliche und körperliche Voraussetzungen individuell sind, kann kein bestimmter Lernerfolg oder eine bestimmte stimmliche Entwicklung garantiert werden. Die Übungen sind eigenverantwortlich und entsprechend der eigenen körperlichen und stimmlichen Voraussetzungen durchzuführen.

Noabelles Gesangsakademie bemüht sich um eine zuverlässige und aktuelle Bereitstellung der Inhalte. Eine jederzeit vollständig störungsfreie Verfügbarkeit der Website und der digitalen Angebote kann jedoch nicht garantiert werden.

Die Haftung richtet sich im Übrigen nach den anwendbaren gesetzlichen Bestimmungen. Zwingende gesetzliche Haftungsansprüche bleiben unberührt.

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

Stand: Oktober 2026

1. Geltungsbereich und Anbieterin

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für sämtliche kostenpflichtigen Angebote von Noabelles Gesangsakademie, insbesondere für digitale Gesangskurse, persönliches Video-Feedback und Online-Gesangsunterricht.

Anbieterin und Vertragspartnerin ist:

Noabelle Chegaing
handelnd unter
Noabelles Gesangsakademie
Rheinsfelderstrasse 13a
8192 Zweidlen
Schweiz
E-Mail: mail@noabelle.ch

Zwingende gesetzliche Rechte der Kundinnen und Kunden bleiben unberührt.

2. Vertragsschluss

Die Darstellung der Angebote auf der Website informiert über Inhalt und Preis der jeweiligen Leistung.

Vor Abschluss einer kostenpflichtigen Bestellung werden die wesentlichen Merkmale der Leistung sowie der zu zahlende Gesamtpreis angezeigt.

Der Vertrag kommt mit Abschluss des vorgesehenen Bestell- und Zahlungsvorgangs zustande. Nach erfolgreicher Bestellung erhält die Kundin bzw. der Kunde eine elektronische Bestätigung.

Für den Zugang zu digitalen Kursinhalten ist ein persönliches Benutzerkonto erforderlich.

3. Preise und Zahlung

Es gelten die zum Zeitpunkt der Bestellung auf der Website angegebenen Preise.

Die Zahlung erfolgt über die im Bestellprozess angebotenen Zahlungsmethoden. Die Zahlungsabwicklung kann über externe Zahlungsdienstleister, insbesondere Stripe, erfolgen.

Etwaige gesetzlich geschuldete Steuern und sonstige obligatorische Preisbestandteile werden nach Maßgabe der anwendbaren gesetzlichen Vorschriften im Bestellprozess ausgewiesen.

4. Digitaler Gesangskurs und Kurszugang

Mit erfolgreichem Kauf erhält die Kundin bzw. der Kunde über das persönliche Benutzerkonto Zugang zu den erworbenen digitalen Kursinhalten.

Der Zugang wird dauerhaft gewährt, solange Noabelles Gesangsakademie das entsprechende Kursangebot beziehungsweise eine hierfür geeignete technische Plattform betreibt und bereitstellt.

Ein Anspruch auf die dauerhafte Nutzung einer bestimmten technischen Plattform besteht nicht.

Noabelles Gesangsakademie darf Kursinhalte aktualisieren, ergänzen, verbessern oder durch inhaltlich gleichwertige beziehungsweise weiterentwickelte Inhalte ersetzen, sofern der wesentliche Charakter der erworbenen Leistung erhalten bleibt.

5. Persönliche Nutzung und Schutz der Kursinhalte

Der Kurszugang ist ausschließlich zur persönlichen Nutzung durch die kaufende Person bestimmt.

Zugangsdaten dürfen nicht an Dritte weitergegeben oder gemeinsam mit anderen Personen verwendet werden.

Die Kursvideos werden ausschließlich zum Streaming innerhalb der vorgesehenen Plattform bereitgestellt. Ein Anspruch auf eine Downloadmöglichkeit besteht nicht.

Insbesondere ist es nicht gestattet,

  • Kursvideos oder andere geschützte Kursinhalte aufzuzeichnen, herunterzuladen oder mittels Bildschirmaufnahme oder vergleichbarer Verfahren zu vervielfältigen;
  • Kursinhalte oder Zugangsdaten an Dritte weiterzugeben;
  • Kursvideos, Audios, Texte, Grafiken oder sonstige Materialien auf Social Media, Videoplattformen, Websites, Clouds oder anderen Plattformen zu veröffentlichen;
  • Kursmaterialien weiterzuverkaufen oder anderweitig kommerziell zu verbreiten;
  • technische Schutzmaßnahmen zu umgehen.

Bei erheblichen oder wiederholten Verstößen gegen diese Nutzungsbedingungen kann der Zugang im Rahmen des gesetzlich Zulässigen gesperrt oder beendet werden. Weitergehende gesetzliche Ansprüche bleiben vorbehalten.

6. Persönliches Video-Feedback

Beim Kauf eines persönlichen Video-Feedbacks kann ein Video mit einer maximalen Länge von fünf Minuten eingesendet werden.

Die Kundin bzw. der Kunde erhält ein persönliches Video-Feedback von mindestens drei Minuten mit einer gesangspädagogischen Einschätzung sowie gegebenenfalls konkreten Übungen und Trainingshinweisen.

Das Feedback wird innerhalb von 14 Tagen nach Eingang eines technisch verwendbaren Videos bereitgestellt.

Ist das eingesendete Video aufgrund eines technischen Problems nicht verwendbar, beispielsweise wegen fehlenden Tons, einer beschädigten Datei oder eines nicht abrufbaren Inhalts, kann eine erneute Einsendung verlangt werden. Die Bearbeitungsfrist beginnt in diesem Fall mit Eingang des verwendbaren Videos.

Pro Kauf sind eine Videoeinsendung und ein einmaliges persönliches Feedback enthalten.

7. Verarbeitung der eingesendeten Feedback-Videos

Die eingesendeten Videos werden ausschließlich zur Durchführung des gebuchten persönlichen Video-Feedbacks verarbeitet.

Eine Veröffentlichung oder Nutzung zu Werbe- oder Marketingzwecken erfolgt nicht ohne eine gesonderte Einwilligung.

Die über das Video-Feedback-Formular übermittelten Videos und zugehörigen Formulareinträge werden grundsätzlich spätestens 60 Tage nach der Übermittlung automatisch dauerhaft gelöscht, soweit keine zwingenden gesetzlichen Gründe einer Löschung entgegenstehen.

Weitere Informationen befinden sich in der Datenschutzerklärung.

8. Online-Gesangsunterricht

Umfang, Dauer und Preis einer Einzelstunde ergeben sich aus dem bei der Buchung angezeigten Angebot.

Gebuchte Unterrichtstermine können bis 24 Stunden vor dem vereinbarten Beginn kostenlos storniert oder verschoben werden.

Bei einer späteren Absage oder bei Nichterscheinen wird grundsätzlich der vollständige Preis der gebuchten Unterrichtsstunde fällig. Eine freiwillige Kulanzregelung im Einzelfall bleibt möglich; ein Anspruch darauf besteht nicht.

Verspätet sich die Kundin bzw. der Kunde, endet die Unterrichtsstunde grundsätzlich zum ursprünglich vereinbarten Zeitpunkt.

9. Technische Voraussetzungen beim Online-Unterricht

Die Kundin bzw. der Kunde ist dafür verantwortlich, die für den Online-Unterricht erforderlichen technischen Voraussetzungen bereitzuhalten, insbesondere eine ausreichende Internetverbindung sowie funktionsfähige Audio- und Videotechnik.

Technische Probleme auf Kundenseite führen grundsätzlich nicht zu einer Verlängerung der gebuchten Unterrichtszeit.

Ist die Durchführung aufgrund technischer Probleme auf Seiten von Noabelles Gesangsakademie nicht oder nicht sinnvoll möglich, wird ein Ersatztermin angeboten.

10. Absage einer Unterrichtsstunde durch Noabelles Gesangsakademie

Muss eine Unterrichtsstunde insbesondere aufgrund von Krankheit oder unvorhergesehenen Umständen abgesagt oder verschoben werden, werden zeitnah Ersatztermine angeboten.

Kann kein für beide Seiten passender Ersatztermin gefunden werden, wird der für die betreffende Unterrichtsstunde bereits gezahlte Betrag vollständig zurückerstattet.

11. Gesangspädagogische Leistungen und Gesundheit

Die angebotenen Kurse, Übungen, Video-Feedbacks und Unterrichtsstunden dienen der gesangspädagogischen und künstlerischen Weiterbildung.

Sie stellen keine medizinische, stimmärztliche, therapeutische oder logopädische Diagnose oder Behandlung dar und ersetzen eine solche nicht.

Bei Schmerzen, anhaltender Heiserkeit oder anderen gesundheitlichen Beschwerden sollte das Training unterbrochen und eine geeignete medizinische beziehungsweise therapeutische Fachperson konsultiert werden.

12. Kein garantierter Lernerfolg

Noabelles Gesangsakademie vermittelt gesangstechnische Kenntnisse, Übungen und Trainingsmethoden. Ein bestimmter stimmlicher, künstlerischer oder sonstiger persönlicher Erfolg wird nicht garantiert.

Der individuelle Fortschritt hängt insbesondere von den persönlichen Voraussetzungen, der Übungshäufigkeit, der Trainingsweise und weiteren individuellen Faktoren ab.

13. Urheber- und Nutzungsrechte

Die von Noabelles Gesangsakademie bereitgestellten Videos, Audios, Texte, Übungen, Grafiken und sonstigen Materialien sind, soweit rechtlich geschützt, urheberrechtlich beziehungsweise durch sonstige Schutzrechte geschützt.

Mit dem Kauf wird ausschließlich ein persönliches, nicht übertragbares Nutzungsrecht im Rahmen des erworbenen Angebots eingeräumt.

Eine darüber hinausgehende Vervielfältigung, Veröffentlichung, Weitergabe oder kommerzielle Nutzung ist nur zulässig, soweit dies gesetzlich gestattet oder vorher ausdrücklich genehmigt wurde.

14. Technische Verfügbarkeit

Noabelles Gesangsakademie bemüht sich um eine zuverlässige Bereitstellung der digitalen Angebote.

Eine jederzeit vollständig störungsfreie Verfügbarkeit kann insbesondere aufgrund von Wartungsarbeiten, technischen Störungen oder Umständen außerhalb des Einflussbereichs von Noabelles Gesangsakademie nicht garantiert werden.

Zwingende gesetzliche Ansprüche bei erheblichen oder länger andauernden Leistungsstörungen bleiben unberührt.

15. Widerruf und Rückerstattung

Für Verträge, auf die ausschließlich Schweizer Recht Anwendung findet, wird kein zusätzliches freiwilliges Widerrufs- oder Rückgaberecht eingeräumt, soweit nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart wurde.

Zwingende gesetzliche Gewährleistungs-, Rückerstattungs- und sonstige Rechte bleiben unberührt.

Soweit für Verbraucherinnen und Verbraucher zwingende ausländische Verbraucherschutzvorschriften gelten, insbesondere gesetzliche Widerrufsrechte innerhalb der Europäischen Union, bleiben diese ebenfalls unberührt.

Für digitale Inhalte und Dienstleistungen können besondere gesetzliche Bestimmungen zum Beginn der Leistung während einer Widerrufsfrist sowie zum möglichen Erlöschen des Widerrufsrechts gelten. Die hierfür erforderlichen Informationen und Erklärungen werden gegebenenfalls im Bestellprozess bereitgestellt.

16. Datenschutz

Informationen zur Bearbeitung personenbezogener Daten befinden sich in der Datenschutzerklärung von Noabelles Gesangsakademie.

17. Anwendbares Recht

Es gilt Schweizer Recht unter Vorbehalt zwingender gesetzlicher Bestimmungen, insbesondere zwingender Verbraucherschutzvorschriften, die aufgrund des Wohnsitzes der Kundin bzw. des Kunden oder aus anderen gesetzlichen Gründen Anwendung finden.

18. Schlussbestimmungen

Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam oder nicht durchsetzbar sein, bleiben die übrigen Bestimmungen im gesetzlich zulässigen Umfang davon unberührt.